ペルタークイーン（1991年生、母ラウンドワイス）

経歴

デビュー前

2歳（1993年）

4月13日、デビュー戦は千場俊彦騎手を鞍上に据えて、3歳（上山ダート750m 曇/良）に出走。馬体重は430kg。7頭立ての2番人気に推されて6番ゲートからスタート。最後は、2着のクロードフブキに1馬身半の差をつけて初白星を挙げた。

4月27日、中1週で迎えた2戦目は、3歳（上山ダート750m 曇/稍重）に出走。鞍上は2戦連続で千場俊彦騎手（1戦1勝）。7頭立ての2番人気に推されて1番ゲートからスタート。最後は、勝ったスピードリオンから3馬身差の2着に敗北した。

5月24日、中3週で迎えた3戦目は、3歳（上山ダート750m 曇/良）に出走。鞍上は3戦連続で千場俊彦騎手（2戦1勝）。8頭立ての2番人気に推されて大外8番ゲートからスタート。最後は、2着のアサヒクリスタルに半馬身の差をつけて2勝目を手にした。

6月21日、中3週で迎えた4戦目は、3歳（上山ダート1250m 曇/重）に出走。鞍上は4戦連続で千場俊彦騎手（3戦2勝）。6頭立ての1番人気に推されて4番ゲートからスタート。最後は、勝ったスズランリードからクビ差の2着に甘んじた。

7月6日、中1週で迎えた5戦目は、2歳戦のあじさい特別（上山ダート1250m 晴/稍重）に出走。鞍上は5戦連続で千場俊彦騎手（4戦2勝）。10頭立ての3番人気で7番ゲートからスタート。最後はニシケンアラシと並んで3着同着となった。

8月13日、中4週で迎えた6戦目は、2歳戦のいで湯賞（上山ダート1300m 曇/良）に出走。鞍上は6戦連続で千場俊彦騎手（5戦2勝）。9頭立ての3番人気で6番ゲートからスタート。最後は、勝ったエンゼルプリンセスから4馬身差の2着となった。

9月6日、中2週で迎えた7戦目は、2歳戦のりんどう特別（上山ダート1500m 晴/良）に出走。鞍上は7戦連続で千場俊彦騎手（6戦2勝）。9頭立ての2番人気に推されて3番ゲートからスタート。最後は、勝ったエンゼルプリンセスから5馬身差の2着に敗北した。

10月5日、中3週で迎えた8戦目は、2歳戦の白菊特別（上山ダート1700m 曇/稍重）に出走。鞍上は8戦連続で千場俊彦騎手（7戦2勝）。9頭立ての2番人気に推されて3番ゲートからスタート。最後は、勝ったエンゼルプリンセスから7馬身差の2着に敗北した。

11月1日、中3週で迎えた9戦目は、2歳戦の3歳優駿（上山ダート1700m 曇/不良）に出走。鞍上は9戦連続で千場俊彦騎手（8戦2勝）。10頭立ての1番人気に推されて5番ゲートからスタート。9着に敗れた。

11月30日、中3週で迎えた10戦目は、4歳A2（上山ダート1500m 曇/重）に出走。鞍上は10戦連続で千場俊彦騎手（9戦2勝）。10頭立ての1番人気に推されて1番ゲートからスタート。4着に敗れた。

12月19日、中2週で迎えた11戦目は、2歳戦の東北サラ3才チャンピオン（水沢ダート1600m 曇/良）に出走。鞍上は11戦連続で千場俊彦騎手（10戦2勝）。10頭立ての9番人気で大外10番ゲートからスタート。4着に終わった。

3歳（1994年）

4月11日、約4か月の休み明けで馬体重を前走から10kg減らして迎えた12戦目は、一般C1ロ（上山ダート1500m 晴/良）に出走。鞍上は12戦連続で千場俊彦騎手（11戦2勝）。10頭立ての7番人気で6番ゲートからスタート。最後は、2着のアイネスブロディーに2馬身半の差をつけて制した。

5月23日、中5週で迎えた13戦目は、3歳戦の若葉特別（上山ダート1800m 晴/良）に出走。鞍上は13戦連続で千場俊彦騎手（12戦3勝）。10頭立ての2番人気に推されて2番ゲートからスタート。9着に敗れた。

6月6日、中1週で迎えた14戦目は、一般C1ロ（上山ダート1500m 晴/良）に出走。鞍上は14戦連続で千場俊彦騎手（13戦3勝）。8頭立ての1番人気に推されて4番ゲートからスタート。最後は、2着のホウサンサベイヤーに3馬身の差をつけて1着ゴールを果たした。

7月3日、中3週で迎えた15戦目は、3歳戦のこまくさ賞（上山ダート1800m 晴/良）に出走。鞍上は15戦連続で千場俊彦騎手（14戦4勝）。10頭立ての7番人気で8番ゲートからスタート。10着に終わった。

7月17日、中1週で迎えた16戦目は、一般C1ロ（上山ダート1500m 晴/良）に出走。鞍上は16戦連続で千場俊彦騎手（15戦4勝）。9頭立ての2番人気に推されて8番ゲートからスタート。3着に終わった。

8月7日、中2週で迎えた17戦目は、3歳戦のミズバショウ特別（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は17戦連続で千場俊彦騎手（16戦4勝）。9頭立ての7番人気で1番ゲートからスタート。6着に終わった。

8月23日、中1週で迎えた18戦目は、3歳戦のクイーンカップ（上山ダート1800m 曇/良）に出走。鞍上は18戦連続で千場俊彦騎手（17戦4勝）。10頭立ての7番人気で2番ゲートからスタート。7着に終わった。

9月6日、中1週で迎えた19戦目は、一般B3ロ（上山ダート1700m 曇/良）に出走。鞍上は19戦連続で千場俊彦騎手（18戦4勝）。9頭立ての3番人気で2番ゲートからスタート。3着に終わった。

10月4日、中3週で迎えた20戦目は、一般B3ロ（上山ダート1800m 晴/重）に出走。鞍上は20戦連続で千場俊彦騎手（19戦4勝）。9頭立ての6番人気で7番ゲートからスタート。最後は、勝ったロングチェッカから4馬身差の2着となった。

10月18日、中1週で迎えた21戦目は、3歳戦のオパールカップ（上山ダート1700m 晴/稍重）に出走。鞍上は21戦連続で千場俊彦騎手（20戦4勝）。10頭立ての7番人気で6番ゲートからスタート。3着を確保した。

11月1日、中1週で迎えた22戦目は、3歳戦の紅葉賞（上山ダート1800m 晴/稍重）に出走。鞍上は22戦連続で千場俊彦騎手（21戦4勝）。10頭立ての5番人気で7番ゲートからスタート。7着に敗れた。

11月16日、中1週で迎えた23戦目は、一般C1イ（上山ダート1500m 晴/良）に出走。鞍上は23戦連続で千場俊彦騎手（22戦4勝）。8頭立ての3番人気で5番ゲートからスタート。5着に敗れた。

11月28日、中1週で迎えた24戦目は、3歳戦のトパーズカップ（上山ダート1800m 晴/良）に出走。鞍上は24戦連続で千場俊彦騎手（23戦4勝）。10頭立ての6番人気で9番ゲートからスタート。6着に終わった。

4歳（1995年）

4月23日、約5か月の休養明けで迎えた25戦目は、桜花特別（上山ダート1500m 曇/重）に出走。鞍上は25戦連続で千場俊彦騎手（24戦4勝）。10頭立ての5番人気で7番ゲートからスタート。3着に終わった。

5月3日、中0週で迎えた26戦目は、一般B3イ（上山ダート1700m 曇/良）に出走。鞍上は26戦連続で千場俊彦騎手（25戦4勝）。9頭立ての4番人気で4番ゲートからスタート。最後は、勝ったレッドハッピーから3/4馬身差の2着となった。

5月14日、中1週で迎えた27戦目は、一般B3イ（上山ダート1700m 曇/重）に出走。鞍上は27戦連続で千場俊彦騎手（26戦4勝）。10頭立ての3番人気で2番ゲートからスタート。7着に敗れた。

6月13日、中3週で迎えた28戦目は、一般B3ロ（上山ダート1700m 曇/良）に出走。鞍上は28戦連続で千場俊彦騎手（27戦4勝）。10頭立ての4番人気で8番ゲートからスタート。最後は、勝ったクリスタルビジョンから3馬身差の2着となった。

6月25日、中1週で迎えた29戦目は、一般B3イ（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は29戦連続で千場俊彦騎手（28戦4勝）。9頭立ての5番人気で7番ゲートからスタート。3着に終わった。

7月9日、中1週で迎えた30戦目は、前野幸一騎手を鞍上に迎えて、一般B3イ（上山ダート1700m 小雨/重）に出走。9頭立ての1番人気に推されて7番ゲートからスタート。3着に終わった。

7月24日、中1週で迎えた31戦目は、一般B（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は千場俊彦騎手（29戦4勝）。7頭立ての7番人気で2番ゲートからスタート。最後は、勝ったコンカリングパワーから3/4馬身差の2着となった。

8月19日、中3週で迎えた32戦目は、オーガストスプリント（上山ダート1300m 晴/良）に出走。鞍上は2戦連続で千場俊彦騎手（30戦4勝）。9頭立ての7番人気で1番ゲートからスタート。9着に終わった。

9月5日、中1週で迎えた33戦目は、一般B3イ（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は3戦連続で千場俊彦騎手（31戦4勝）。8頭立ての2番人気に推されて1番ゲートからスタート。最後は、勝ったギンザシキからクビ差の2着に甘んじた。

9月18日、中1週で迎えた34戦目は、一般B2イ（上山ダート1700m 曇/重）に出走。鞍上は4戦連続で千場俊彦騎手（32戦4勝）。10頭立ての3番人気で6番ゲートからスタート。3着に終わった。

10月1日、中1週で迎えた35戦目は、一般B2ロ（上山ダート1800m 曇/良）に出走。鞍上は5戦連続で千場俊彦騎手（33戦4勝）。10頭立ての6番人気で5番ゲートからスタート。4着に終わった。

10月17日、中1週で迎えた36戦目は、一般B3イ（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は6戦連続で千場俊彦騎手（34戦4勝）。10頭立ての2番人気に推されて5番ゲートからスタート。最後は、勝ったレーティンホースから半馬身差の2着に敗北した。

10月29日、中1週で迎えた37戦目は、一般B2ロ（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は7戦連続で千場俊彦騎手（35戦4勝）。9頭立ての4番人気で10番ゲートからスタート。最後は、勝ったサムソンダンディから1馬身差の2着となった。

11月12日、中1週で迎えた38戦目は、一般B2ロ（上山ダート1700m 晴/稍重）に出走。鞍上は8戦連続で千場俊彦騎手（36戦4勝）。10頭立ての3番人気で3番ゲートからスタート。8着に敗れた。

12月10日、中3週で迎えた39戦目は、一般B2ロ（上山ダート1700m 晴/重）に出走。鞍上は9戦連続で千場俊彦騎手（37戦4勝）。10頭立ての5番人気で5番ゲートからスタート。10着に敗れた。

5歳（1996年）

4月16日、約4か月半の休み明けで迎えた40戦目は、一般B1ロ（上山ダート1700m 小雨/稍重）に出走。鞍上は10戦連続で千場俊彦騎手（38戦4勝）。10頭立ての6番人気で3番ゲートからスタート。9着に終わった。

4月28日、中1週で迎えた41戦目は、一般B2イ（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は11戦連続で千場俊彦騎手（39戦4勝）。10頭立ての8番人気で2番ゲートからスタート。5着に終わった。

5月13日、中1週で迎えた42戦目は、徳留五月騎手を鞍上に迎えて、一般B1ロ（上山ダート1700m 曇/稍重）に出走。10頭立ての8番人気で4番ゲートからスタート。7着に終わった。

5月27日、中1週で迎えた43戦目は、一般B2イ（上山ダート1800m 晴/良）に出走。鞍上は千場俊彦騎手（40戦4勝）。8頭立ての5番人気で7番ゲートからスタート。3着を確保した。

6月24日、中3週で迎えた44戦目は、水無月特別（上山ダート1700m 曇/良）に出走。鞍上は2戦連続で千場俊彦騎手（41戦4勝）。9頭立ての5番人気で4番ゲートからスタート。9着に敗れた。

7月8日、中1週で迎えた45戦目は、一般B1ロ（上山ダート1700m 雨/重）に出走。鞍上は3戦連続で千場俊彦騎手（42戦4勝）。10頭立ての5番人気で8番ゲートからスタート。7着に敗れた。

7月23日、中1週で迎えた46戦目は、一般B2イ（上山ダート1700m 曇/不良）に出走。鞍上は前野幸一騎手（1戦0勝）。9頭立ての7番人気で7番ゲートからスタート。最後は、勝ったラッキーリバルドから2馬身差の2着となった。

8月6日、中1週で迎えた47戦目は、葉月特別（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は千場俊彦騎手（43戦4勝）。9頭立ての7番人気で大外9番ゲートからスタート。最後は、2着のラブレターに3/4馬身の差をつけて久方ぶりに美酒を浴びた。

8月19日、中1週で迎えた48戦目は、オーガストスプリント（上山ダート1300m 晴/良）に出走。鞍上は2戦連続で千場俊彦騎手（44戦5勝）。9頭立ての6番人気で2番ゲートからスタート。8着に終わった。

9月16日、中3週で馬体重を前走から11kg増やして迎えた49戦目は、一般B1ロ（上山ダート1700m 晴/稍重）に出走。鞍上は3戦連続で千場俊彦騎手（45戦5勝）。7頭立ての4番人気で4番ゲートからスタート。最後は、勝ったトウショウシロッコから半馬身差の2着となった。

9月30日、中1週で迎えた50戦目は、一般B1ロ（上山ダート1800m 曇/良）に出走。鞍上は4戦連続で千場俊彦騎手（46戦5勝）。8頭立ての4番人気で大外8番ゲートからスタート。最後は、2着のラブレターをクビ差制して優勝

10月14日、中1週で迎えた51戦目は、野元栄二騎手を鞍上に迎えて、一般B（上山ダート1800m 曇/良）に出走。10頭立ての7番人気で3番ゲートからスタート。10着に終わった。

10月29日、中1週で迎えた52戦目は、一般B1ロ（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は千場俊彦騎手（47戦6勝）。10頭立ての6番人気で7番ゲートからスタート。最後は、2着のシンコウストロングに1馬身半の差をつけて勝利をモノにする

11月26日、中3週で迎えた53戦目は、月岡賞（上山ダート1800m 曇/稍重）に出走。鞍上は2戦連続で千場俊彦騎手（48戦7勝）。11頭立ての4番人気で5番ゲートからスタート。11着に敗れた。

12月9日、中1週で迎えた54戦目は、冨士木秀四郎騎手を鞍上に迎えて、師走特別（上山ダート1700m 曇/重）に出走。10頭立ての5番人気で3番ゲートからスタート。10着に敗れた。

6歳（1997年）

4月14日、約4か月の休養明けで迎えた55戦目は、一般B2イ（上山ダート1700m 曇/稍重）に出走。鞍上は千場俊彦騎手（49戦7勝）。10頭立ての5番人気で8番ゲートからスタート。7着に敗れた。

4月28日、中1週で迎えた56戦目は、一般B2イ（上山ダート1700m 曇/良）に出走。鞍上は2戦連続で千場俊彦騎手（50戦7勝）。10頭立ての7番人気で7番ゲートからスタート。3着を確保した。

5月13日、中1週で迎えた57戦目は、一般B（上山ダート1700m 曇/良）に出走。鞍上は3戦連続で千場俊彦騎手（51戦7勝）。11頭立ての11番人気で4番ゲートからスタート。6着に終わった。

5月25日、中1週で迎えた58戦目は、一般B2ロ（上山ダート1700m 曇/重）に出走。鞍上は4戦連続で千場俊彦騎手（52戦7勝）。7頭立ての3番人気で2番ゲートからスタート。3着に敗れた。

6月10日、中1週で迎えた59戦目は、一般B2イ（上山ダート1700m 曇/良）に出走。鞍上は5戦連続で千場俊彦騎手（53戦7勝）。9頭立ての7番人気で3番ゲートからスタート。8着に終わった。

6月24日、中1週で迎えた60戦目は、一般B2イ（上山ダート1700m 晴/重）に出走。鞍上は6戦連続で千場俊彦騎手（54戦7勝）。9頭立ての9番人気で1番ゲートからスタート。4着に終わった。

7月7日、中1週で迎えた61戦目は、一般B2イ（上山ダート1800m 曇/稍重）に出走。鞍上は7戦連続で千場俊彦騎手（55戦7勝）。7頭立ての4番人気で1番ゲートからスタート。4着に敗れた。

7月21日、中1週で迎えた62戦目は、一般B2イ（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は8戦連続で千場俊彦騎手（56戦7勝）。9頭立ての5番人気で4番ゲートからスタート。6着に敗れた。

8月25日、中4週で迎えた63戦目は、一般B2ロ（上山ダート1500m 曇/良）に出走。鞍上は9戦連続で千場俊彦騎手（57戦7勝）。10頭立ての5番人気で大外10番ゲートからスタート。最後は、2着のヒロマーヴェラスに1馬身半の差をつけて優勝

9月9日、中1週で迎えた64戦目は、一般B2イ（上山ダート1500m 曇/良）に出走。鞍上は10戦連続で千場俊彦騎手（58戦8勝）。9頭立ての5番人気で1番ゲートからスタート。3着に終わった。

9月21日、中1週で迎えた65戦目は、月山特別（上山ダート1800m 曇/稍重）に出走。鞍上は11戦連続で千場俊彦騎手（59戦8勝）。12頭立ての9番人気で大外12番ゲートからスタート。8着に終わった。

10月6日、中1週で迎えた66戦目は、オパール特別（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は12戦連続で千場俊彦騎手（60戦8勝）。10頭立ての4番人気で7番ゲートからスタート。4着に敗れた。

10月20日、中1週で迎えた67戦目は、一般B2ロ（上山ダート1700m 晴/良）に出走。鞍上は13戦連続で千場俊彦騎手（61戦8勝）。9頭立ての6番人気で6番ゲートからスタート。4着に終わった。

11月2日、中1週で迎えた68戦目は、一般B2ロ（上山ダート1700m 晴/重）に出走。鞍上は14戦連続で千場俊彦騎手（62戦8勝）。9頭立ての3番人気で5番ゲートからスタート。最後は、勝ったユーコータイムから半馬身差の2着となった。

11月17日、中1週で迎えた69戦目は、一般B2ロ（上山ダート1800m 雨/不良）に出走。鞍上は15戦連続で千場俊彦騎手（63戦8勝）。10頭立ての4番人気で8番ゲートからスタート。5着に敗れた。

12月2日、中1週で迎えた70戦目は、一般B（上山ダート1700m 小雪/重）に出走。鞍上は16戦連続で千場俊彦騎手（64戦8勝）。11頭立ての8番人気で10番ゲートからスタート。10着に終わった。

7歳（1998年）

1月3日、中4週で迎えた71戦目は、今村賢治騎手を鞍上に迎えて、一般C1-4（高知ダート1400m 晴/不良）に出走。9頭立ての1番人気に推されて4番ゲートからスタート。最後は、2着のグレートヒーローをクビ差制して勝利を手中に収めた。

2月1日、中3週で迎えた72戦目は、西川敏弘騎手を鞍上に迎えて、雪国オールスター招待（高知ダート1900m 曇/良）に出走。12頭立ての6番人気で大外12番ゲートからスタート。12着に敗れた。

4月20日、約2か月半の間隔を開けて馬体重を前走から11kg減らして迎えた73戦目は、一般B3（高知ダート1400m 晴/稍重）に出走。鞍上は今村賢治騎手（1戦1勝）。12頭立ての9番人気で1番ゲートからスタート。10着に終わった。

4月29日、連闘で迎えた74戦目は、一般C1-3（高知ダート1400m 晴/良）に出走。鞍上は西川敏弘騎手（1戦0勝）。10頭立ての5番人気で4番ゲートからスタート。3着に終わった。

5月27日、中3週で迎えた75戦目は、一般C1-4（高知ダート1400m 晴/良）に出走。鞍上は今村賢治騎手（2戦1勝）。11頭立ての5番人気で6番ゲートからスタート。8着に敗れた。

6月18日、中2週で迎えた76戦目は、一般C1-4（高知ダート1400m 晴/良）に出走。鞍上は2戦連続で今村賢治騎手（3戦1勝）。9頭立ての3番人気で10番ゲートからスタート。4着に敗れた。

7月30日、中5週で迎えた77戦目は、一般C1-2（高知ダート1400m 晴/良）に出走。鞍上は3戦連続で今村賢治騎手（4戦1勝）。11頭立ての5番人気で9番ゲートからスタート。10着に敗れた。

8月12日、中1週で迎えた78戦目は、一般C1-4（高知ダート1400m 晴/良）に出走。鞍上は4戦連続で今村賢治騎手（5戦1勝）。10頭立ての7番人気で5番ゲートからスタート。最後は、勝ったシュプレヒコールからアタマ差の2着となった。

9月15日、中4週で馬体重を前走から16kg増やして迎えた79戦目は、一般C1-2（高知ダート1400m 晴/重）に出走。鞍上は5戦連続で今村賢治騎手（6戦1勝）。11頭立ての5番人気で1番ゲートからスタート。10着に敗れた。

9月28日、中1週で迎えた80戦目は、一般C1-3（高知ダート1400m 曇/重）に出走。鞍上は6戦連続で今村賢治騎手（7戦1勝）。9頭立ての8番人気で8番ゲートからスタート。9着に終わった。

10月18日、中2週で迎えた81戦目は、一般C1-3（高知ダート1400m 晴/重）に出走。鞍上は7戦連続で今村賢治騎手（8戦1勝）。11頭立ての11番人気で8番ゲートからスタート。11着に終わった。

10月31日、中1週で迎えた82戦目は、一般C1-4（高知ダート1400m 晴/稍重）に出走。鞍上は8戦連続で今村賢治騎手（9戦1勝）。10頭立ての7番人気で3番ゲートからスタート。9着に終わった。

11月10日、中0週で馬体重を前走から10kg減らして迎えた83戦目は、一般C2-1（高知ダート1400m 晴/良）に出走。鞍上は9戦連続で今村賢治騎手（10戦1勝）。10頭立ての8番人気で1番ゲートからスタート。8着に終わった。

11月29日、中2週で迎えた84戦目は、一般C2-2（高知ダート1400m 晴/良）に出走。鞍上は10戦連続で今村賢治騎手（11戦1勝）。9頭立ての7番人気で6番ゲートからスタート。7着に終わった。

12月13日、中1週で迎えた85戦目は、一般C2-2（高知ダート1400m 晴/稍重）に出走。鞍上は11戦連続で今村賢治騎手（12戦1勝）。8頭立ての8番人気で6番ゲートからスタート。7着に終わった。

12月30日、中1週で迎えた86戦目は、一般C2-2（高知ダート1400m 晴/良）に出走。鞍上は12戦連続で今村賢治騎手（13戦1勝）。9頭立ての7番人気で1番ゲートからスタート。4着に終わった。

8歳（1999年）

1月9日、中0週で迎えた87戦目は、一般C2-3（高知ダート1400m 晴/良）に出走。鞍上は13戦連続で今村賢治騎手（14戦1勝）。8頭立ての8番人気で5番ゲートからスタート。7着に終わった。

2月1日、中2週で迎えた88戦目は、一般C2-2（高知ダート1400m 曇/重）に出走。鞍上は14戦連続で今村賢治騎手（15戦1勝）。9頭立ての6番人気で4番ゲートからスタート。9着に終わった。

2月14日、中1週で迎えた89戦目は、一般C2-2（高知ダート1400m 晴/稍重）に出走。鞍上は15戦連続で今村賢治騎手（16戦1勝）。9頭立ての8番人気で大外9番ゲートからスタート。9着に終わった。

2月28日、中1週で迎えた90戦目は、一般C2-4（高知ダート1400m 晴/不良）に出走。鞍上は16戦連続で今村賢治騎手（17戦1勝）。10頭立ての10番人気で9番ゲートからスタート。9着に終わった。

3月21日、中2週で迎えた91戦目は、一般C2-4（高知ダート1400m 雨/不良）に出走。鞍上は17戦連続で今村賢治騎手（18戦1勝）。10頭立ての9番人気で9番ゲートからスタート。10着に終わった。